Gracias a esta decisión se espera que la CE apruebe las recomendaciones el próximo 26 de octubre, ya que el Ejecutivo comunitario entiende que es necesario cambiar determinadas restricciones, aún en vigor, por motivos prácticos y a fin de adaptarlas a la situación actual, después de tres semanas sin detectarse nuevos brotes de la enfermedad.

Los Estados miembros afectados por la enfermedad de la lengua azul decidieron, en el marco de la reunión del Comité Permanente, extender la zona de restricción a varias zonas más de Dinamarca, varias partes de Suecia, así como otras del oeste de Polonia, después de conocerse la semana pasada brotes de la enfermedad en Dinamarca y Alemania.

En las próximas semanas, Bruselas y los 27 examinarán aspectos técnicos relacionados con la vacunación contra la lengua azul para impulsar una estrategia armonizada para 2008.