- Sector ovino: Se espera que continúe la lenta e inexorable caída de la producción de ovino tanto en Irlanda como en el resto de los países de la UE, anticipándose una reducción del 20% en la producción de cordero dado que el número de ovejas sigue descendiendo. No es de extrañar dicho pronóstico, habida cuenta de la cantidad de trabajo requerido por esta actividad y el crecimiento insignificante de los precios (2% en términos monetarios o un continuo acusado descenso en términos reales). Se prevé un aumento del 7% en los precios irlandeses, basándose en la predicción de que las exportaciones caerán un 28% debido al descenso de la producción y el consumo nacional se incrementará como consecuencia del crecimiento de la población irlandesa.

- Sector porcino: Irlanda también se está dirigiendo lentamente hacia la autosuficiencia en este sector. Los elevados costes del forraje, especialmente los proyectados para los próximos años, y los costes adicionales derivados del cumplimiento de las condiciones impuestas por la Directiva de Nitratos, van a forzar a algunos productores a reducir su participación en el sector o abandonarlo por completo. Finalmente, el estudio recoge la perspectiva de que la producción experimente una reducción del 14% durante el período 2006-2016 y las exportaciones desciendan casi un 50%. Los precios aumentarán solamente un 4%, siguiendo la tendencia de los precios de los cereales.